阅读记录
第12章 译文赚钱
一秒记住【882小说网】 882xsw.com，更新快，无弹窗！
冯主任蹙起眉头，十年来，高考还没有恢复，而丹青县高中也没复课，余辉说的是，这小伙顶多是个初中生。
可是这小伙神色淡定，一副胸有成竹的样子，难道是自己的错觉？
“人中穴的英文是Philtrum！”
就在冯主任狐疑的时候，江林脱口而出，不但发音标准，还顺带说出了英式与美式的区别。
不可能！他怎么会？余辉如同吃到死苍蝇，难以置信的看着江林。
“你翻译的很对！”冯主任激动地把针灸书递给他。
江林随手翻了几页，把这些内容翻译成英文，对他来说小意思，他点点头，“我能翻译！”
“冯主任，你别信他！他肯定是想骗你的钱！”余辉在一旁提醒道。
“闭嘴！”冯主任白他一眼，“你帮上不忙，不让别人帮我吗？”
“我……我只是怕你上当受骗！”余辉面红耳赤，讨好冯主任的大好机会，可惜自己没有那本事。
冯主任的目光又落到江林身上，“要是完全翻译出来，没有一个错词，我给你五十块！”
“不过，我有个条件。”
“你说。”在这个年代，五十块钱可不是小数目，能娶好几个媳妇。
冯主任说出条件，“第一，在明天上午十二点之前，必须翻译出来；第二，我得找人复查错词，会先给你二十块，半月后，来取剩下的三十块！”
“你要是同意，我给你准备纸笔，现在就开始翻译！”
江林对两个条件没有异议，天黑之前能不能翻译完他心里没底，意味着今晚回不去了。
他沉吟几秒后，说道：“我是江家屯的，带回去翻译，后天送过来行吗？”
“不行，时间等不及！隔壁房间是我的休息室！你去那儿翻译！”
江林实在舍不得那五十块钱，只能应承下来，然后，打开袋子，笑着介绍道：“几十年的野生桑黄，你收吗？”
冯主任朝袋子里瞄了一眼，双眼瞬间瞪得溜圆，急忙拿起一个，感受了一下重量，至少一斤多。
她仔细观察起来。
啥情况？不会真是野生桑黄吧？余辉大气不敢出，紧张地注视着冯主任的脸色。
冯主任见过桑黄吗？江林心里犯起嘀咕。
再好的名贵药材，要是遇上不识货的主，也卖不上好价钱。
“你……你从哪儿弄来的？”冯主任的声音变得激动起来。
“在深山老林里采的。”江林如实说道。
“嗯，这是我见过最大的，品相最好的桑黄！年份至少在二十年以上！我全要了！”
“三十五块钱一斤，你看行不？”
才三十五？江林犹豫了，要知道，几十年后，每斤至少五千以上，甚至上万，价钱给得太低了！
见他不说话，冯主任马上又道：“我再给你加五块！四十块一斤！”
江林不了解当前市场行情，能卖多少是多少吧。
“好，还有一根鹿鞭，你要吗？”
冯主任心花怒放，“按二十块吧！”
要是单独的一根鹿鞭，最多给几块钱。
称完桑黄重量，江林拿到四百八十块钱，除了几张五块的，都是十元一张的大团结。
这是他穿越过来赚到的第一桶金，数了一遍揣入口袋。
四五百呢，余辉那叫一个羡慕，想起之前骂江林是山村野夫，脸“唰”的一下就红了。
在冯主任安排下，江林在隔壁房间里翻译针灸书。
英文写那么漂亮！而且图也画得像模像样，没想到啊，竟然遇到一个奇才，冯主任不禁感慨。
为了不影响江林，她回了中药铺。
待冯主任走后，江林心无杂念地投入到翻译工作中。
至于为啥要把这本针灸书籍翻译成英文版，不是他该操心的，反正给钱就行。
直到晚上六点，才完成三分之二，他伸了个懒腰，目光不经意间瞥见墙角里有个针灸铜人，穴位都快忘了，正好有不解的地方，起身走到铜人面前。
围着铜人转了一圈，嗯？他的目光落在命门穴上，位置有点偏离，这个穴位错了，要不要提醒冯主任。
咔嚓，他只是轻轻碰了下，竟弹出一个小抽屉，当看清楚里面的物品时，皱起眉头，怎么是微型胶卷，他本想看看，但是听到脚步声，急忙将抽屉关上。
快步回到桌前，拿出鹿肉，冯主任推门走了进来。
“小林，先休息一下，吃饱了再接着干！”
她把两个搪瓷缸子放在桌上，一个装着大米饭，一个是红烧肉。
江林连忙摆手，“谢谢，你自己吃吧，我吃点鹿肉就行！”
冯主任这才注意到江林手里拿着一块肉，好奇地问：“真是鹿肉吗？”
江林点头：“昨天在山里打了一只驯鹿！”
冯主任忍不住舔了舔嘴唇，“我还没吃过鹿肉呢，能让我尝尝吗？”
江林也不吝啬，当即撕下一块给她。
“嗯，味道还不错！”冯主任赞不绝口，“我特意给你做的饭，赶紧趁热吃了。”
其实江林早就饿坏了，不再客气。
“小林，你的英语为啥这么好？”
闲聊时，冯主任问出心中疑惑。
江林嘴角微扬，总不能说自己是从21世纪穿越过来的军医吧，大脑飞速运转，正在不知如何回答时，有人找冯主任，她离开房间。
吃饱喝足，在煤油灯照亮下，继续埋头译文。
也不知道忙活到几点，煤油都烧光了，终于翻译完。
第二天，上午九点。
冯主任来到房间，见江林还在睡觉，没忍心叫醒他，而是先查看翻译情况，凡是她认识的单词都不错，果然是个人才啊。
她还要去县里办事，于是写了个纸条，又掏出二十块钱和一些粮票放桌上，然后悄悄离开。
等江林醒来，都快中午了。
他发现针灸书和译文不见了，吓了一大跳，还以为被人偷走了，直到看见纸条，急忙拿起。
是冯主任的留言，说以后有药材都卖给她，还提醒半月后来取剩下的钱，落款冯婉如。
他把钱收好，又拿起票，是肉票和粮票。
真是善良的女人！江林心里感动！心道再给点布票就更完美了，当然，已经很知足。
他看了眼铜人，压下好奇心，离开房间。
跟余辉打了个招呼，朝供销社走去。
“江先生，以后常来啊！”
余辉对江林的态度来了个一百八十度大转弯。
江林用实力征服了他，挥了下手大步离去。
他在供销社买了五斤囔囔踹，用来炼制猪油，又买了十斤精面。
他在门外站了一会儿，想买些布票，但是没有遇到倒弄票的黄牛。
冯主任应该有渠道，下次来，让她多弄点。
傍晚时候，他回到村口。
看见一个跟他年纪差不多的小伙，戴着火车头帽子，穿着一件破棉袄。
“大林哥，你跑哪儿去了？家里人都在找你！”
江林愣了下，想起这人是原主的发小孙海州，几年前，因高烧没钱治疗，把脑子烧坏了，落下后遗症，不但智力低下，反应也有点迟钝。
“你也在找我吗？”江林笑着问道。
孙海州郑重点头：“找一天了！”
看着他冻得通红的脸蛋和双手，江林感动得眼睛都红了，拍了拍他的肩膀，塞给他五块钱，“买点好吃的！”
“我……我不要……”
孙海州要还给他。
“我还有很多钱！拿着吧！不然，我可要生气了！”
见江林沉下脸，孙海州咧嘴笑了，殷勤地从他手里接过袋子。
冯主任蹙起眉头，十年来，高考还没有恢复，而丹青县高中也没复课，余辉说的是，这小伙顶多是个初中生。
可是这小伙神色淡定，一副胸有成竹的样子，难道是自己的错觉？
“人中穴的英文是Philtrum！”
就在冯主任狐疑的时候，江林脱口而出，不但发音标准，还顺带说出了英式与美式的区别。
不可能！他怎么会？余辉如同吃到死苍蝇，难以置信的看着江林。
“你翻译的很对！”冯主任激动地把针灸书递给他。
江林随手翻了几页，把这些内容翻译成英文，对他来说小意思，他点点头，“我能翻译！”
“冯主任，你别信他！他肯定是想骗你的钱！”余辉在一旁提醒道。
“闭嘴！”冯主任白他一眼，“你帮上不忙，不让别人帮我吗？”
“我……我只是怕你上当受骗！”余辉面红耳赤，讨好冯主任的大好机会，可惜自己没有那本事。
冯主任的目光又落到江林身上，“要是完全翻译出来，没有一个错词，我给你五十块！”
“不过，我有个条件。”
“你说。”在这个年代，五十块钱可不是小数目，能娶好几个媳妇。
冯主任说出条件，“第一，在明天上午十二点之前，必须翻译出来；第二，我得找人复查错词，会先给你二十块，半月后，来取剩下的三十块！”
“你要是同意，我给你准备纸笔，现在就开始翻译！”
江林对两个条件没有异议，天黑之前能不能翻译完他心里没底，意味着今晚回不去了。
他沉吟几秒后，说道：“我是江家屯的，带回去翻译，后天送过来行吗？”
“不行，时间等不及！隔壁房间是我的休息室！你去那儿翻译！”
江林实在舍不得那五十块钱，只能应承下来，然后，打开袋子，笑着介绍道：“几十年的野生桑黄，你收吗？”
冯主任朝袋子里瞄了一眼，双眼瞬间瞪得溜圆，急忙拿起一个，感受了一下重量，至少一斤多。
她仔细观察起来。
啥情况？不会真是野生桑黄吧？余辉大气不敢出，紧张地注视着冯主任的脸色。
冯主任见过桑黄吗？江林心里犯起嘀咕。
再好的名贵药材，要是遇上不识货的主，也卖不上好价钱。
“你……你从哪儿弄来的？”冯主任的声音变得激动起来。
“在深山老林里采的。”江林如实说道。
“嗯，这是我见过最大的，品相最好的桑黄！年份至少在二十年以上！我全要了！”
“三十五块钱一斤，你看行不？”
才三十五？江林犹豫了，要知道，几十年后，每斤至少五千以上，甚至上万，价钱给得太低了！
见他不说话，冯主任马上又道：“我再给你加五块！四十块一斤！”
江林不了解当前市场行情，能卖多少是多少吧。
“好，还有一根鹿鞭，你要吗？”
冯主任心花怒放，“按二十块吧！”
要是单独的一根鹿鞭，最多给几块钱。
称完桑黄重量，江林拿到四百八十块钱，除了几张五块的，都是十元一张的大团结。
这是他穿越过来赚到的第一桶金，数了一遍揣入口袋。
四五百呢，余辉那叫一个羡慕，想起之前骂江林是山村野夫，脸“唰”的一下就红了。
在冯主任安排下，江林在隔壁房间里翻译针灸书。
英文写那么漂亮！而且图也画得像模像样，没想到啊，竟然遇到一个奇才，冯主任不禁感慨。
为了不影响江林，她回了中药铺。
待冯主任走后，江林心无杂念地投入到翻译工作中。
至于为啥要把这本针灸书籍翻译成英文版，不是他该操心的，反正给钱就行。
直到晚上六点，才完成三分之二，他伸了个懒腰，目光不经意间瞥见墙角里有个针灸铜人，穴位都快忘了，正好有不解的地方，起身走到铜人面前。
围着铜人转了一圈，嗯？他的目光落在命门穴上，位置有点偏离，这个穴位错了，要不要提醒冯主任。
咔嚓，他只是轻轻碰了下，竟弹出一个小抽屉，当看清楚里面的物品时，皱起眉头，怎么是微型胶卷，他本想看看，但是听到脚步声，急忙将抽屉关上。
快步回到桌前，拿出鹿肉，冯主任推门走了进来。
“小林，先休息一下，吃饱了再接着干！”
她把两个搪瓷缸子放在桌上，一个装着大米饭，一个是红烧肉。
江林连忙摆手，“谢谢，你自己吃吧，我吃点鹿肉就行！”
冯主任这才注意到江林手里拿着一块肉，好奇地问：“真是鹿肉吗？”
江林点头：“昨天在山里打了一只驯鹿！”
冯主任忍不住舔了舔嘴唇，“我还没吃过鹿肉呢，能让我尝尝吗？”
江林也不吝啬，当即撕下一块给她。
“嗯，味道还不错！”冯主任赞不绝口，“我特意给你做的饭，赶紧趁热吃了。”
其实江林早就饿坏了，不再客气。
“小林，你的英语为啥这么好？”
闲聊时，冯主任问出心中疑惑。
江林嘴角微扬，总不能说自己是从21世纪穿越过来的军医吧，大脑飞速运转，正在不知如何回答时，有人找冯主任，她离开房间。
吃饱喝足，在煤油灯照亮下，继续埋头译文。
也不知道忙活到几点，煤油都烧光了，终于翻译完。
第二天，上午九点。
冯主任来到房间，见江林还在睡觉，没忍心叫醒他，而是先查看翻译情况，凡是她认识的单词都不错，果然是个人才啊。
她还要去县里办事，于是写了个纸条，又掏出二十块钱和一些粮票放桌上，然后悄悄离开。
等江林醒来，都快中午了。
他发现针灸书和译文不见了，吓了一大跳，还以为被人偷走了，直到看见纸条，急忙拿起。
是冯主任的留言，说以后有药材都卖给她，还提醒半月后来取剩下的钱，落款冯婉如。
他把钱收好，又拿起票，是肉票和粮票。
真是善良的女人！江林心里感动！心道再给点布票就更完美了，当然，已经很知足。
他看了眼铜人，压下好奇心，离开房间。
跟余辉打了个招呼，朝供销社走去。
“江先生，以后常来啊！”
余辉对江林的态度来了个一百八十度大转弯。
江林用实力征服了他，挥了下手大步离去。
他在供销社买了五斤囔囔踹，用来炼制猪油，又买了十斤精面。
他在门外站了一会儿，想买些布票，但是没有遇到倒弄票的黄牛。
冯主任应该有渠道，下次来，让她多弄点。
傍晚时候，他回到村口。
看见一个跟他年纪差不多的小伙，戴着火车头帽子，穿着一件破棉袄。
“大林哥，你跑哪儿去了？家里人都在找你！”
江林愣了下，想起这人是原主的发小孙海州，几年前，因高烧没钱治疗，把脑子烧坏了，落下后遗症，不但智力低下，反应也有点迟钝。
“你也在找我吗？”江林笑着问道。
孙海州郑重点头：“找一天了！”
看着他冻得通红的脸蛋和双手，江林感动得眼睛都红了，拍了拍他的肩膀，塞给他五块钱，“买点好吃的！”
“我……我不要……”
孙海州要还给他。
“我还有很多钱！拿着吧！不然，我可要生气了！”
见江林沉下脸，孙海州咧嘴笑了，殷勤地从他手里接过袋子。