阅读记录
第317章 独到
一秒记住【882小说网】 882xsw.com，更新快，无弹窗！
“……”
“……”
几乎只是在宁晏说完，杜苓就已经同步翻译给了杜福尔以及在场众人。
那一个瞬间，似乎所有人都愣过片刻。
劳力士总厂的客人参观范围倒不是会被大规模限制。
基本上那些存在传说中的区域，比如深海实验室、生产流水线等都是可以被参观的地方。
不管这个客人是宁晏还是谁。
但出于营造神秘感等角度出发，劳力士对客人参观的部分行为控制还是比较严格的。
比如，被允许可以拍照的地点不足三成。
被允许可以拍照的时间也同样不足三成。
几乎也就是陈列室能比较有开放度。
用一些工作人员对客人的解释来说是——
这样能在大家离开以后，留下更多的想象空间，与再次会面的期待激情。
杜福尔飞快的反应了过来，微笑着说道：“用贵国的话来说，恭敬不如从命。”
“劳力士工厂内部所有区域，都很欢迎ning的莅临，也非常欢迎ning留影纪念。”
当杜苓将杜福尔说的话翻译过来后，宁晏总有一种奇奇怪怪的感觉。
这话有点过分耳熟。
好像在哪里听见过？
“……”
宁晏微笑点头，没多说什么。
之后的流程上，没有再提出额外的要求。
更没有立马就想要去深海实验室。
尽管宁晏在这之前没参观过任何一家表厂的流水线，但也能分辨出上午的欧米茄与现在的劳力士有些与众不同。
在杜福尔先生的引领下，宁晏一行人不慌不忙的晃悠在工厂内部。
工厂内部的工人们也没有因为宁晏一行人的到来，停下手上的活计。
只能说习惯成自然，经常会有参观客人。
“一路走来，科研的感觉越来越浓了。”
跟在宁晏身边的颜芷低声说道。
宁晏深以为然：“欧米茄工厂还能有些图片流出，劳力士工厂就相当少。”
“到处都是禁止拍照。”
颜芷撇撇嘴：“又不禁止你。”
“你要开心的话，现在拍个短视频，甚至想跳个极乐净土，包括杜福尔先生，都会很乐意。”
宁晏：“……”
“其实我不是很明白，包括上午的安世文在内，都不知道我的具体身份，怎么就这么乐意配合？”
“好歹是第一跟第二，加一块的年销售额得差不多五百亿人民币吧？”
“怎么也得比我遇到过的那钱家啊黄家的更有钱吧？”
宁晏的算法很简单。
直接粗暴的对比。
一面是年营业五百亿，一面是总资产上百亿。
怎么看也不像是一个量级的。
没想到颜芷却解释道：“不大一样，钱家、黄家他们都是家族式企业，制表行当里面，大概也就是爱彼还算是家族式，别的都是资本介入。”
“所以也就是个账面好看，真要具体到单一个体，差距可能会比较明显。”
“……”
“我还以为出了国，排面一下就高了许多。”宁晏砸吧嘴，颇有些遗憾的说道。
颜芷眨了眨眼睛：“……”
“你这是什么神仙脑回路，总体量级可完全不同。”
“这么说吧，换做是其他人，很难同一时间拿到这么多真心实意的邀请函……”
宁晏估摸着这里面还有些他不知道的事情。
或许跟所谓的资本有关系。
比如上午去过的欧米茄就属于被集团收购的子品牌。
劳力士倒是自主运营。
但跟家族式关系不大了。
“我懂我懂，别分心，好好看好好学，这里能被拍照的地方不足三成，你得珍惜这样的机会。”宁晏大手一挥，道。
事实上，走过表带的生产线以后，禁止拍照的字样就随处可见了。
都是劳力士工厂一些特别的组成部分。
也是劳力士创造神秘感的一部分。
杜福尔很认真的介绍着一切，宁晏听得连连点头：“……嗯，不错。”
不时地迎合一两句口水话。
“……”
走在科研气息多过生产气息的劳厂里，的确对劳力士的品牌印象有所改变。
怎么说呢。
劳力士能在近年来一直成为钟表行业年销售额第一，确实有它独到的一面。
尽管劳力士甚至没有任何一款表售价超过一百万人民币。
除了营销策略以外，也的确可以说一句一劳永逸。
“ning，接下来您即将看到我们劳力士的生产线，如果可以的话，希望你多留一些影像资料，这将是我们劳力士弥足珍贵的印记。”杜福尔笑着说道。
杜苓的翻译很有特色。
并非简单的直译，而是根据不同的语境与上下文翻译恰如其分。
比如说可以翻译成‘很珍贵、特别珍贵的、……’的单词，杜苓翻译成了弥足珍贵。
宁晏微笑道：“谢谢杜福尔先生给我这样的机会。”
“献丑。”
他的拍照技术可不咋的。
不过一想到很可能这些影像资料会被流出，他也就稍微用心些。
“这样的构图，我看很适合放在我们的陈列厅。”
“对，这完美展现了我们劳力士的生产工艺。”
“要我建议就是同ning沟通，在我们劳力士工厂也留下这些印记。”
“……”
宁晏：“……”
他不知道杜苓翻译的时候，是不是一直暗自告诫自己受过专业训练，不能笑场等等。
反正他听到这些吹吹捧捧后，莫名的有点想笑。
这尼玛商业吹过分了吧？
太表面了！
实在有太多地方想要吐槽。
兜兜转转间，宁晏也在劳力士数一数二的神秘地方，生产线位置留下了独一无二的影像资料。
而且包括杜福尔在内，没有人会说一句：ning，请务必别外传。
应该说，ning的自由度只能更好。
“ning，这里就是我们深海实验室的入口，请。”
杜福尔做了个手势，指引道。
一行人走进劳力士这个特殊的区域后，都有刹那的失神。
劳力士跟欧米茄一直在探索更深层的潜水型表款，除开极限实验以外，也同样不满足于现有的300米这个数值。
眼前这片暗沉色的‘海洋’，正是劳力士最神秘震撼的实验室。
宁晏也不纠结，让颜芷拿手机咔嚓咔嚓拍了照片。
这大概是劳力士·深海实验室成立以来，接待的第一位可以随意拍照的客人……
======
破碗。
“……”
“……”
几乎只是在宁晏说完，杜苓就已经同步翻译给了杜福尔以及在场众人。
那一个瞬间，似乎所有人都愣过片刻。
劳力士总厂的客人参观范围倒不是会被大规模限制。
基本上那些存在传说中的区域，比如深海实验室、生产流水线等都是可以被参观的地方。
不管这个客人是宁晏还是谁。
但出于营造神秘感等角度出发，劳力士对客人参观的部分行为控制还是比较严格的。
比如，被允许可以拍照的地点不足三成。
被允许可以拍照的时间也同样不足三成。
几乎也就是陈列室能比较有开放度。
用一些工作人员对客人的解释来说是——
这样能在大家离开以后，留下更多的想象空间，与再次会面的期待激情。
杜福尔飞快的反应了过来，微笑着说道：“用贵国的话来说，恭敬不如从命。”
“劳力士工厂内部所有区域，都很欢迎ning的莅临，也非常欢迎ning留影纪念。”
当杜苓将杜福尔说的话翻译过来后，宁晏总有一种奇奇怪怪的感觉。
这话有点过分耳熟。
好像在哪里听见过？
“……”
宁晏微笑点头，没多说什么。
之后的流程上，没有再提出额外的要求。
更没有立马就想要去深海实验室。
尽管宁晏在这之前没参观过任何一家表厂的流水线，但也能分辨出上午的欧米茄与现在的劳力士有些与众不同。
在杜福尔先生的引领下，宁晏一行人不慌不忙的晃悠在工厂内部。
工厂内部的工人们也没有因为宁晏一行人的到来，停下手上的活计。
只能说习惯成自然，经常会有参观客人。
“一路走来，科研的感觉越来越浓了。”
跟在宁晏身边的颜芷低声说道。
宁晏深以为然：“欧米茄工厂还能有些图片流出，劳力士工厂就相当少。”
“到处都是禁止拍照。”
颜芷撇撇嘴：“又不禁止你。”
“你要开心的话，现在拍个短视频，甚至想跳个极乐净土，包括杜福尔先生，都会很乐意。”
宁晏：“……”
“其实我不是很明白，包括上午的安世文在内，都不知道我的具体身份，怎么就这么乐意配合？”
“好歹是第一跟第二，加一块的年销售额得差不多五百亿人民币吧？”
“怎么也得比我遇到过的那钱家啊黄家的更有钱吧？”
宁晏的算法很简单。
直接粗暴的对比。
一面是年营业五百亿，一面是总资产上百亿。
怎么看也不像是一个量级的。
没想到颜芷却解释道：“不大一样，钱家、黄家他们都是家族式企业，制表行当里面，大概也就是爱彼还算是家族式，别的都是资本介入。”
“所以也就是个账面好看，真要具体到单一个体，差距可能会比较明显。”
“……”
“我还以为出了国，排面一下就高了许多。”宁晏砸吧嘴，颇有些遗憾的说道。
颜芷眨了眨眼睛：“……”
“你这是什么神仙脑回路，总体量级可完全不同。”
“这么说吧，换做是其他人，很难同一时间拿到这么多真心实意的邀请函……”
宁晏估摸着这里面还有些他不知道的事情。
或许跟所谓的资本有关系。
比如上午去过的欧米茄就属于被集团收购的子品牌。
劳力士倒是自主运营。
但跟家族式关系不大了。
“我懂我懂，别分心，好好看好好学，这里能被拍照的地方不足三成，你得珍惜这样的机会。”宁晏大手一挥，道。
事实上，走过表带的生产线以后，禁止拍照的字样就随处可见了。
都是劳力士工厂一些特别的组成部分。
也是劳力士创造神秘感的一部分。
杜福尔很认真的介绍着一切，宁晏听得连连点头：“……嗯，不错。”
不时地迎合一两句口水话。
“……”
走在科研气息多过生产气息的劳厂里，的确对劳力士的品牌印象有所改变。
怎么说呢。
劳力士能在近年来一直成为钟表行业年销售额第一，确实有它独到的一面。
尽管劳力士甚至没有任何一款表售价超过一百万人民币。
除了营销策略以外，也的确可以说一句一劳永逸。
“ning，接下来您即将看到我们劳力士的生产线，如果可以的话，希望你多留一些影像资料，这将是我们劳力士弥足珍贵的印记。”杜福尔笑着说道。
杜苓的翻译很有特色。
并非简单的直译，而是根据不同的语境与上下文翻译恰如其分。
比如说可以翻译成‘很珍贵、特别珍贵的、……’的单词，杜苓翻译成了弥足珍贵。
宁晏微笑道：“谢谢杜福尔先生给我这样的机会。”
“献丑。”
他的拍照技术可不咋的。
不过一想到很可能这些影像资料会被流出，他也就稍微用心些。
“这样的构图，我看很适合放在我们的陈列厅。”
“对，这完美展现了我们劳力士的生产工艺。”
“要我建议就是同ning沟通，在我们劳力士工厂也留下这些印记。”
“……”
宁晏：“……”
他不知道杜苓翻译的时候，是不是一直暗自告诫自己受过专业训练，不能笑场等等。
反正他听到这些吹吹捧捧后，莫名的有点想笑。
这尼玛商业吹过分了吧？
太表面了！
实在有太多地方想要吐槽。
兜兜转转间，宁晏也在劳力士数一数二的神秘地方，生产线位置留下了独一无二的影像资料。
而且包括杜福尔在内，没有人会说一句：ning，请务必别外传。
应该说，ning的自由度只能更好。
“ning，这里就是我们深海实验室的入口，请。”
杜福尔做了个手势，指引道。
一行人走进劳力士这个特殊的区域后，都有刹那的失神。
劳力士跟欧米茄一直在探索更深层的潜水型表款，除开极限实验以外，也同样不满足于现有的300米这个数值。
眼前这片暗沉色的‘海洋’，正是劳力士最神秘震撼的实验室。
宁晏也不纠结，让颜芷拿手机咔嚓咔嚓拍了照片。
这大概是劳力士·深海实验室成立以来，接待的第一位可以随意拍照的客人……
======
破碗。