阅读记录
第594章 此消彼长，重任在肩难轻松
一秒记住【882小说网】 882xsw.com，更新快，无弹窗！
到头来，胡瑶发现，只有自己的想法是多余的。
果然，翻译就只是翻译。
翻译不需要带主观臆断，老老实实地把双方的意思传达清楚就足够了。
反倒是吴远，并没有把这事放在心上。
他只是有枣没枣地打一杆子罢了。
毕竟曼迪菲家具的发展，也不能单靠代工进口家具来取得突破。
还是得依赖国内高端市场体量的发展和壮大才行。
回到房间。
由于先前洗过了澡，吃顿饭的功夫，又始终没有离开宾馆的空调区域，所以就懒得再洗，直接躺床上，像往常一样给家里拨打电话。
没曾想，这一打，竟然没打通。
好家伙，这是停电了？
不对，停电是不影响电话线路。
莫非是连电话线路也断了？
这就有些严重了。
吴远紧跟着打到老丈人杨支书家里，同样没打通。
再打到村部，依旧不通。
这问题就严重了，以至于吴远都从床上坐起身来，开始翻找着身边的电话本，找出三姐家、大姨子家的电话依次来拨。
好在才刚打了三姐家的电话，就接通了。
电话是熊武接起来的，然后叫熊老爷子过来接。
结果跟熊老爷子交流实在是费劲。
你问你的。
他聊他的，完全不在一个频道上。
后来吴远没办法，电话里叫旁边的熊武接起来说话。
熊武跟爷爷抢了半天的话机，这才接过来道：“老舅，家里刮风下雨，电闪雷鸣，我跟小文都有些害怕。”
果不其然，这场大雨终于来了。
农村那个地界，稍有个刮风下雨，就容易停电。
终究是线路建设过于草率，以至于经不住风，经不住雨的。
电话线路，也是一样的道理。
有了这个推测，吴远放下心来，跟着安抚道：“男子汉大丈夫，这点小场面，不要害怕。老老实实待在家里，哪也别去，听到没？”
“嗯，老舅，我是男子汉，我要勇敢！”
“你爹妈都在县里没回来？”吴远问道，随即都哝道：“这个天气，那夜市摊应该是开不了才对。”
“没有回来，下午的时候，天气还好好的。”
电话里又鼓励了俩孩子一会，吴远就挂断了电话。
与此同时，北岗县陵园夜市上。
暴风刚起的时候，人流就锐减了一大半。
等到天上开始滴点下雨了，摊主也跟着跑了一大半。
最终暴雨倾盆的时候，没跑的摊主也跑不掉了，全都退缩到道路两旁的人家避雨。
但实际上，道路两旁的人家愿意接纳摊主的并不多。
毕竟就是这些个摊主，成天地吵着家里不得安生。
是以，那些摊主也就随着还没来得及吃完小龙虾的食客们，撤进了吴秀华家的门面房。
吴秀华从家里抓了两把瓜子，给那些进来避雨的小摊主们，随即就凑到丈夫熊刚身边，慢声细语地说着悄悄话。
“这天气，还真让幺弟给说中了。”
熊刚嗯了一声，有了这场大雨，连日来背负在他身上的压力骤然一松。
但随之又被可能带来的洪涝灾害压力，取代了。
吴秀华知道丈夫的心情，跟着劝慰道：“既来之，则安之。之前头一回，咱们都过来了。这第二回，怎么着也算是有经验了。”
随即又想起道：“对了，你是不是该跟幺弟打个电话？”
正说着，熊刚腰上的寻呼机响起来了。
熊刚摸过来一看：“幺弟倒先找到我了。”
可惜县里小院这边没装电话，熊刚从媳妇手里接过伞来，换上雨鞋，走到两个门面外的小卖部去回电话。
熊刚这一走，张艳和苗红就面现焦急。
看这天气，今晚指定是做不成生意了。
家里头只有孩子在家，俩人多少有些着急担心。
好在是，这两年，都挣了些钱，把家中房子都加固了一些。
这种大雨妖风的，倒是不用怕。
但孩子听着外头这狂风呼啸的，难免会怕。
况且店里的生意，只有两桌食客了。
吴秀华瞧出来了，当即劝了劝道：“店里是不用忙了，可外面这么大的风和雨，你俩回去，也不安全。要不再等等？”
苗红却会错了意，直道：“三婶，你就让俺们回去吧，哪怕不算今天的工钱，都成。”
吴秀华叹了口气道：“你俩等会，我去给你俩找身雨披和雨鞋去，千万等我。”
熊刚对照着小本子，拨通了BJ亚运村宾馆的电话。
电话转到房间后，很快被吴远接起来道：“三姐夫？”
“是我，幺弟。”
“家里情况怎么样？”
“这场暴雨比预报来得早了两天，也比预报来得更加勐烈。你估计的情况，十有八九是要成真。”
“这下你们局里该不会再有第二种声音了，全力以赴地迎接这场汛期，也算是好事。”
熊刚长出一口气，心情不明地嗯了一声。
接着就听吴远提起道：“如果有什么需要，随时打我电话。联系不上我的话，直接去找落雁。”
熊刚喟然道：“要说起无名英雄，幺弟你才算是无名英雄。”
“别，三姐夫，”吴远敬谢不敏道：“我可不要这英雄的名声，能让你们打个有准备之仗，尽可能地减少人员伤亡和财产损失，我就心满意足了。”
熊刚郑重道：“我尽力。”
“对了，三姐夫，梨园村的电话线怕是断了，三个电话我都没打通，估摸着电也停了。”
熊刚的声音，混杂着狂风呼啸地传来：“这极有可能，但你家小楼问题不大。”
“还有，熊武那边我打过电话了，仨孩子在家有点害怕，老爷子神神叨叨的有点。”
“我知道了，幺弟。”
挂了吴远的电话，熊刚紧跟着给自家挂了个电话。
几乎是严肃地要求熊武和熊文，要勇敢地保护妹妹熊飞燕。
熊武一听，发现自己没有害怕的资本了。
也就只能挺起胸膛，扛起重任。
熊刚回到自家门店，就见张艳和苗红全副武装地正要离开。
想起刚才幺弟在电话里说的，连忙一番叮嘱道：“你们村的电话和电路估计都断了，你们回去路上，要相互照应着，尤其是注意路上的断树和断的电线……”
到头来，胡瑶发现，只有自己的想法是多余的。
果然，翻译就只是翻译。
翻译不需要带主观臆断，老老实实地把双方的意思传达清楚就足够了。
反倒是吴远，并没有把这事放在心上。
他只是有枣没枣地打一杆子罢了。
毕竟曼迪菲家具的发展，也不能单靠代工进口家具来取得突破。
还是得依赖国内高端市场体量的发展和壮大才行。
回到房间。
由于先前洗过了澡，吃顿饭的功夫，又始终没有离开宾馆的空调区域，所以就懒得再洗，直接躺床上，像往常一样给家里拨打电话。
没曾想，这一打，竟然没打通。
好家伙，这是停电了？
不对，停电是不影响电话线路。
莫非是连电话线路也断了？
这就有些严重了。
吴远紧跟着打到老丈人杨支书家里，同样没打通。
再打到村部，依旧不通。
这问题就严重了，以至于吴远都从床上坐起身来，开始翻找着身边的电话本，找出三姐家、大姨子家的电话依次来拨。
好在才刚打了三姐家的电话，就接通了。
电话是熊武接起来的，然后叫熊老爷子过来接。
结果跟熊老爷子交流实在是费劲。
你问你的。
他聊他的，完全不在一个频道上。
后来吴远没办法，电话里叫旁边的熊武接起来说话。
熊武跟爷爷抢了半天的话机，这才接过来道：“老舅，家里刮风下雨，电闪雷鸣，我跟小文都有些害怕。”
果不其然，这场大雨终于来了。
农村那个地界，稍有个刮风下雨，就容易停电。
终究是线路建设过于草率，以至于经不住风，经不住雨的。
电话线路，也是一样的道理。
有了这个推测，吴远放下心来，跟着安抚道：“男子汉大丈夫，这点小场面，不要害怕。老老实实待在家里，哪也别去，听到没？”
“嗯，老舅，我是男子汉，我要勇敢！”
“你爹妈都在县里没回来？”吴远问道，随即都哝道：“这个天气，那夜市摊应该是开不了才对。”
“没有回来，下午的时候，天气还好好的。”
电话里又鼓励了俩孩子一会，吴远就挂断了电话。
与此同时，北岗县陵园夜市上。
暴风刚起的时候，人流就锐减了一大半。
等到天上开始滴点下雨了，摊主也跟着跑了一大半。
最终暴雨倾盆的时候，没跑的摊主也跑不掉了，全都退缩到道路两旁的人家避雨。
但实际上，道路两旁的人家愿意接纳摊主的并不多。
毕竟就是这些个摊主，成天地吵着家里不得安生。
是以，那些摊主也就随着还没来得及吃完小龙虾的食客们，撤进了吴秀华家的门面房。
吴秀华从家里抓了两把瓜子，给那些进来避雨的小摊主们，随即就凑到丈夫熊刚身边，慢声细语地说着悄悄话。
“这天气，还真让幺弟给说中了。”
熊刚嗯了一声，有了这场大雨，连日来背负在他身上的压力骤然一松。
但随之又被可能带来的洪涝灾害压力，取代了。
吴秀华知道丈夫的心情，跟着劝慰道：“既来之，则安之。之前头一回，咱们都过来了。这第二回，怎么着也算是有经验了。”
随即又想起道：“对了，你是不是该跟幺弟打个电话？”
正说着，熊刚腰上的寻呼机响起来了。
熊刚摸过来一看：“幺弟倒先找到我了。”
可惜县里小院这边没装电话，熊刚从媳妇手里接过伞来，换上雨鞋，走到两个门面外的小卖部去回电话。
熊刚这一走，张艳和苗红就面现焦急。
看这天气，今晚指定是做不成生意了。
家里头只有孩子在家，俩人多少有些着急担心。
好在是，这两年，都挣了些钱，把家中房子都加固了一些。
这种大雨妖风的，倒是不用怕。
但孩子听着外头这狂风呼啸的，难免会怕。
况且店里的生意，只有两桌食客了。
吴秀华瞧出来了，当即劝了劝道：“店里是不用忙了，可外面这么大的风和雨，你俩回去，也不安全。要不再等等？”
苗红却会错了意，直道：“三婶，你就让俺们回去吧，哪怕不算今天的工钱，都成。”
吴秀华叹了口气道：“你俩等会，我去给你俩找身雨披和雨鞋去，千万等我。”
熊刚对照着小本子，拨通了BJ亚运村宾馆的电话。
电话转到房间后，很快被吴远接起来道：“三姐夫？”
“是我，幺弟。”
“家里情况怎么样？”
“这场暴雨比预报来得早了两天，也比预报来得更加勐烈。你估计的情况，十有八九是要成真。”
“这下你们局里该不会再有第二种声音了，全力以赴地迎接这场汛期，也算是好事。”
熊刚长出一口气，心情不明地嗯了一声。
接着就听吴远提起道：“如果有什么需要，随时打我电话。联系不上我的话，直接去找落雁。”
熊刚喟然道：“要说起无名英雄，幺弟你才算是无名英雄。”
“别，三姐夫，”吴远敬谢不敏道：“我可不要这英雄的名声，能让你们打个有准备之仗，尽可能地减少人员伤亡和财产损失，我就心满意足了。”
熊刚郑重道：“我尽力。”
“对了，三姐夫，梨园村的电话线怕是断了，三个电话我都没打通，估摸着电也停了。”
熊刚的声音，混杂着狂风呼啸地传来：“这极有可能，但你家小楼问题不大。”
“还有，熊武那边我打过电话了，仨孩子在家有点害怕，老爷子神神叨叨的有点。”
“我知道了，幺弟。”
挂了吴远的电话，熊刚紧跟着给自家挂了个电话。
几乎是严肃地要求熊武和熊文，要勇敢地保护妹妹熊飞燕。
熊武一听，发现自己没有害怕的资本了。
也就只能挺起胸膛，扛起重任。
熊刚回到自家门店，就见张艳和苗红全副武装地正要离开。
想起刚才幺弟在电话里说的，连忙一番叮嘱道：“你们村的电话和电路估计都断了，你们回去路上，要相互照应着，尤其是注意路上的断树和断的电线……”