阅读记录
第156章 将我装进你的心中（3/3，求订阅）
一秒记住【882小说网】 882xsw.com，更新快，无弹窗！
“emmm，hummm……”
吉他弹奏出来的慢摇轻盈的前奏，搭配上杨谦这段慵懒温情的鼻音轻哼，有种让人说不出来的柔情，已经在灯光昏暗的爵士酒吧里弥漫开来，萦绕在每一位听众的心怀。
毕竟是地球上歌神一首最具有代表性的情歌作品，虽然杨谦唱的是国外乐队重新填词、翻唱的英文版本，但曲子里的深切情感，还是刻在了每一个音符里。
杨谦都还没开始唱，听众们都觉得这应该是一首美妙的歌曲，他们纷纷安静下来，期待地注目聆听。
“hidingfromtherainandsnow，（将自己躲在了雨雪中）
tryingtoforgetbutiwon‘tletgo……”（尝试着忘却，但放手我又怎么舍得）
当杨谦字正腔圆地对着麦克风哼唱起了这首《takemetoyourheart》，大家都恍惚地确认了起来，这确实是一首英文歌。
而且，听起来还挺不错的！
《又见炊烟》的作者创作了一首纯正的英文情歌？
这种强烈的反差感，让很多人都情不自禁地流露出了赞叹的表情。
“lookingatacrowdedstreet，（看着人潮涌动的街道）
listeningtomyownheartbeat……”（聆听我自己的心跳节奏）
不像很多单词连着唱的英文歌，这首《takemetoyourheart》几乎是每个单词分开来唱，这在大家听来，不仅朗朗上口，而且想要听懂也不算太难。
显然，能在和平饭店、进入高消费的爵士酒吧，现场的国人听众们的教育水平都不低，就算羞于表达、不好意思和外国人交流，他们的英文听力还是没有问题的。
所以，他们仔细地聆听着，这首单词和语速都不算太难《takemetoyourheart》的大概意思，已经在脑海里形成了一定的印象。
戴羽妮也一样，她听得特别认真，此刻脑海里还浮现出了从外面回来时候，看到的外滩上游客拥挤的画面。
在这样喧嚣、热闹的世界里，你安安静静地站在那里，心里想的是什么呢？
女孩儿带着一点点崇拜、一点点欢喜和一点点自豪的眼神，注视着酒吧中间那位弹着吉他唱歌的大男孩，满心期待着。
“somanypeopleallaroundtheworld，（世界上有着这么多的人）
tellmewheredoifindsomeonelikeyougirl……”（告诉我，去哪儿我还能找到像你这样的姑娘？）
杨谦抬起了前面一直低着的头，一边温柔地唱着，一边将深情的目光投向了坐在侧前方的戴羽妮。
两人的目光羞涩、含蓄，但又炽热、深情地交汇到了一起。
原来，心声是这个呀！
看着他，戴羽妮似乎明白了一些什么。
她心脏砰砰地跳了起来。
不知道为啥，戴羽妮忽然想起了以前读书时候背过的《雨巷》。
“我希望逢着，
一个丁香一样地，
结着仇怨的姑娘……”
还能有哪里去相逢呢？
还能有哪里去寻找呢？
这样的歌词，看似在感叹、在探询、在思考。
其实都是在赞美，是在表达着深切的喜爱啊！
这个大木头。
戴羽妮心中荡漾起了莫名的涟漪。
“takemetoyourheart，（将我装进你的心中）
takemetoyoursoul，（将我装进你的灵魂）
givemeyourhandbeforei‘mold……”（在我还没老之前，请给我你的手）
好听的主歌唱起来，就连许多外国的客人都很享受地点起头来。
这里关于爱的表达太优美了。
一点也不复杂，简单的唯美！
不过，戴羽妮听到后面这一句，她愣一愣之后，便情不自禁地笑了起来，嘴巴扬起灿烂的弧线。
果然，大木头还是大木头，他喜欢这样的风格，喜欢这样的调调！
“你会握着我的手吗？”
《无问》里他也是这样问的。
“共赴患难绝望里，
紧握你手，
朋友……”
《朋友》里他也是这样唱的。
还整一首英文的，这是要普通话、粤语、英语全来一遍呀！
“showmewhatloveishaven‘tgotaclue，（告诉我爱是什么，到现在都没有一点头绪）
showmethatwonderscanbetrue……”（告诉我奇迹真的能变成现实）
这一段歌词绝了！
关键不是歌词的意思，关键是歌词的英文表达！
安雅玲的男朋友还好，他没怎么听得明白，但冯馨蕊的男朋友听得就特别认真。
听到这儿，他情不自禁地呼了一口浊气，好像憋了很久一样。还摇头赞叹：
“厉害，这词写得也太厉害了！”
歌词里没有太难的词汇，但这样纯正的英文表达确实是让他惊叹不已。
要知道，在表达爱的时候，有几个人会想到用这样逆推的思路呢？
又有几个人会想起线索的clue这个单词，可以跟真实的true形成押韵呢？
如果说之前冯馨蕊的男朋友对杨谦还有一点轻视和质疑，现在的他完全被杨谦折服了，甚至还有点要被圈粉的节奏。
“theysaynothinglastsforever，（都说没有什么是天长地久的）
we‘reonlyheretoday，（我们只能珍惜眼前的时刻）
loveisnowornever，（爱是稍纵即逝的）
bringmefaraway……”（带我一起远走高飞吧）
这首歌高潮的这里其实是有点难度的，很多人唱着唱着就唱不上去，甚至还要换成假音来唱，前后的音调、音色割裂严重。
甚至有些人放弃抵抗，直接用平平无奇的大白嗓来唱，音调越唱越低，听起来格外怪异。
还好，这些在杨谦面前都构成不了什么问题。
他已经不是当初那个被系统赶鸭子上架、没什么唱功的校园歌手了。
作为一个唱功不差的现场级别歌手，驾驭住这点小小的高潮完全没有问题。
而且，杨谦都不用假声，他对音调的把握非常精准，早在前面的时候，他就唱准了调，提前抬高的音调，再用上一点混音过渡，高潮部分他直接就唱了过去，整体浑然天成，情绪爆发得很准确自然，收得也是流畅柔顺，找不出一点割裂感。
不要小看这样稳定、自然的唱功，杨谦唱得很好听，这也才让更多人陶醉在其中，能够更好地去享受这首歌。
就算听不懂，那又有什么关系？
从杨谦温情款款的歌声里，听众们也能很清晰地感受到蕴含在歌词里的浓烈爱意。
这种浓烈是不会让人反感的，因为杨谦的声音太干净了，就好像是一瓶酱香顺口的白酒一样，没有那么多刺鼻的灼烧感、火辣感。
它香味浓郁、沁人心脾，同时又让人不知不觉地就沉醉其中。
……
不知不觉，杨谦也渐渐地唱到了最后：
“takemetoyourheart，（将我装进你的心里）
takemetoyoursoul，（将我装进你的灵魂）
givemeyourhandbeforei‘mold，（在我还没老之前，请给我你的手）
showmewhatloveisbemyguidingstar，（成为我的启明星，告诉我什么是爱）
it‘seasytakemetoyourheart.”（将我带进你的心，其实很简单）
后面两句用了倒装。
但这会儿，谁还会在意歌词的语法呢？
对爱情美妙、直白的表达，以及非常优美、动听的旋律，让爵士酒吧里，包括诸多外国人在内的顾客们都情不自禁地轻轻地摇晃起了脑袋。
不知道这首歌吗，有没有让他们想起各自挚爱的那个人。
如果挚爱的人此时又在身边，听着这样一首歌，那又会是多么美好、幸福的时刻啊！
不去想别人，戴羽妮就眼神迷离地看着台上高声歌唱的杨谦。
歌很好听，这样的圣诞节惊喜，她很喜欢！
但对于戴羽妮来说，她更喜欢的是现在杨谦就在她的“身边”。
圣诞节礼物可以不要，圣诞节、平安夜也可以不要，她就想要和大木头在一起。
因为和他手牵着手，无论是轧马路，还是听他唱歌，甚至是两个人什么都没做，就在屋子里傻乎乎地对视、傻乎乎地呆着，心情都是很放松、很充实的，不用像两人天各一方的那样孤独、想念。
不等戴羽妮的思想漫散开来，她痴痴地注视着的大木头已经完成了这场演唱。
虽然只有四分钟左右，但现场的客人们反应特别强烈，杨谦刚刚弹完最后的尾音，还没来得及鞠躬致谢，他们便迫不及待地热烈鼓掌。
“bravo！”
很多外国的游客，也操着不同的语言，一边鼓掌一边喝彩。
这些赞叹是发自内心的。
甚至也不仅仅是因为杨谦唱了一首他们能听得懂的英文歌。
关键是杨谦唱得很好，他们听得很愉快。
而且爱是人类最干净，最美好的表达，就算有语言、肤色、国别的隔阂，大家也很难不受这样的情感所感染。
他们就很干脆利落地给予了掌声。
戴羽妮转头看着，漂亮的脸蛋上情不自禁地洋溢起了骄傲的光彩，觉得大木头此时帅到爆炸了！
不过，回头去看观众反应的戴羽妮没有注意到，杨谦跟观众鞠了一躬之后，就径直地向她走了过来。
“emmm，hummm……”
吉他弹奏出来的慢摇轻盈的前奏，搭配上杨谦这段慵懒温情的鼻音轻哼，有种让人说不出来的柔情，已经在灯光昏暗的爵士酒吧里弥漫开来，萦绕在每一位听众的心怀。
毕竟是地球上歌神一首最具有代表性的情歌作品，虽然杨谦唱的是国外乐队重新填词、翻唱的英文版本，但曲子里的深切情感，还是刻在了每一个音符里。
杨谦都还没开始唱，听众们都觉得这应该是一首美妙的歌曲，他们纷纷安静下来，期待地注目聆听。
“hidingfromtherainandsnow，（将自己躲在了雨雪中）
tryingtoforgetbutiwon‘tletgo……”（尝试着忘却，但放手我又怎么舍得）
当杨谦字正腔圆地对着麦克风哼唱起了这首《takemetoyourheart》，大家都恍惚地确认了起来，这确实是一首英文歌。
而且，听起来还挺不错的！
《又见炊烟》的作者创作了一首纯正的英文情歌？
这种强烈的反差感，让很多人都情不自禁地流露出了赞叹的表情。
“lookingatacrowdedstreet，（看着人潮涌动的街道）
listeningtomyownheartbeat……”（聆听我自己的心跳节奏）
不像很多单词连着唱的英文歌，这首《takemetoyourheart》几乎是每个单词分开来唱，这在大家听来，不仅朗朗上口，而且想要听懂也不算太难。
显然，能在和平饭店、进入高消费的爵士酒吧，现场的国人听众们的教育水平都不低，就算羞于表达、不好意思和外国人交流，他们的英文听力还是没有问题的。
所以，他们仔细地聆听着，这首单词和语速都不算太难《takemetoyourheart》的大概意思，已经在脑海里形成了一定的印象。
戴羽妮也一样，她听得特别认真，此刻脑海里还浮现出了从外面回来时候，看到的外滩上游客拥挤的画面。
在这样喧嚣、热闹的世界里，你安安静静地站在那里，心里想的是什么呢？
女孩儿带着一点点崇拜、一点点欢喜和一点点自豪的眼神，注视着酒吧中间那位弹着吉他唱歌的大男孩，满心期待着。
“somanypeopleallaroundtheworld，（世界上有着这么多的人）
tellmewheredoifindsomeonelikeyougirl……”（告诉我，去哪儿我还能找到像你这样的姑娘？）
杨谦抬起了前面一直低着的头，一边温柔地唱着，一边将深情的目光投向了坐在侧前方的戴羽妮。
两人的目光羞涩、含蓄，但又炽热、深情地交汇到了一起。
原来，心声是这个呀！
看着他，戴羽妮似乎明白了一些什么。
她心脏砰砰地跳了起来。
不知道为啥，戴羽妮忽然想起了以前读书时候背过的《雨巷》。
“我希望逢着，
一个丁香一样地，
结着仇怨的姑娘……”
还能有哪里去相逢呢？
还能有哪里去寻找呢？
这样的歌词，看似在感叹、在探询、在思考。
其实都是在赞美，是在表达着深切的喜爱啊！
这个大木头。
戴羽妮心中荡漾起了莫名的涟漪。
“takemetoyourheart，（将我装进你的心中）
takemetoyoursoul，（将我装进你的灵魂）
givemeyourhandbeforei‘mold……”（在我还没老之前，请给我你的手）
好听的主歌唱起来，就连许多外国的客人都很享受地点起头来。
这里关于爱的表达太优美了。
一点也不复杂，简单的唯美！
不过，戴羽妮听到后面这一句，她愣一愣之后，便情不自禁地笑了起来，嘴巴扬起灿烂的弧线。
果然，大木头还是大木头，他喜欢这样的风格，喜欢这样的调调！
“你会握着我的手吗？”
《无问》里他也是这样问的。
“共赴患难绝望里，
紧握你手，
朋友……”
《朋友》里他也是这样唱的。
还整一首英文的，这是要普通话、粤语、英语全来一遍呀！
“showmewhatloveishaven‘tgotaclue，（告诉我爱是什么，到现在都没有一点头绪）
showmethatwonderscanbetrue……”（告诉我奇迹真的能变成现实）
这一段歌词绝了！
关键不是歌词的意思，关键是歌词的英文表达！
安雅玲的男朋友还好，他没怎么听得明白，但冯馨蕊的男朋友听得就特别认真。
听到这儿，他情不自禁地呼了一口浊气，好像憋了很久一样。还摇头赞叹：
“厉害，这词写得也太厉害了！”
歌词里没有太难的词汇，但这样纯正的英文表达确实是让他惊叹不已。
要知道，在表达爱的时候，有几个人会想到用这样逆推的思路呢？
又有几个人会想起线索的clue这个单词，可以跟真实的true形成押韵呢？
如果说之前冯馨蕊的男朋友对杨谦还有一点轻视和质疑，现在的他完全被杨谦折服了，甚至还有点要被圈粉的节奏。
“theysaynothinglastsforever，（都说没有什么是天长地久的）
we‘reonlyheretoday，（我们只能珍惜眼前的时刻）
loveisnowornever，（爱是稍纵即逝的）
bringmefaraway……”（带我一起远走高飞吧）
这首歌高潮的这里其实是有点难度的，很多人唱着唱着就唱不上去，甚至还要换成假音来唱，前后的音调、音色割裂严重。
甚至有些人放弃抵抗，直接用平平无奇的大白嗓来唱，音调越唱越低，听起来格外怪异。
还好，这些在杨谦面前都构成不了什么问题。
他已经不是当初那个被系统赶鸭子上架、没什么唱功的校园歌手了。
作为一个唱功不差的现场级别歌手，驾驭住这点小小的高潮完全没有问题。
而且，杨谦都不用假声，他对音调的把握非常精准，早在前面的时候，他就唱准了调，提前抬高的音调，再用上一点混音过渡，高潮部分他直接就唱了过去，整体浑然天成，情绪爆发得很准确自然，收得也是流畅柔顺，找不出一点割裂感。
不要小看这样稳定、自然的唱功，杨谦唱得很好听，这也才让更多人陶醉在其中，能够更好地去享受这首歌。
就算听不懂，那又有什么关系？
从杨谦温情款款的歌声里，听众们也能很清晰地感受到蕴含在歌词里的浓烈爱意。
这种浓烈是不会让人反感的，因为杨谦的声音太干净了，就好像是一瓶酱香顺口的白酒一样，没有那么多刺鼻的灼烧感、火辣感。
它香味浓郁、沁人心脾，同时又让人不知不觉地就沉醉其中。
……
不知不觉，杨谦也渐渐地唱到了最后：
“takemetoyourheart，（将我装进你的心里）
takemetoyoursoul，（将我装进你的灵魂）
givemeyourhandbeforei‘mold，（在我还没老之前，请给我你的手）
showmewhatloveisbemyguidingstar，（成为我的启明星，告诉我什么是爱）
it‘seasytakemetoyourheart.”（将我带进你的心，其实很简单）
后面两句用了倒装。
但这会儿，谁还会在意歌词的语法呢？
对爱情美妙、直白的表达，以及非常优美、动听的旋律，让爵士酒吧里，包括诸多外国人在内的顾客们都情不自禁地轻轻地摇晃起了脑袋。
不知道这首歌吗，有没有让他们想起各自挚爱的那个人。
如果挚爱的人此时又在身边，听着这样一首歌，那又会是多么美好、幸福的时刻啊！
不去想别人，戴羽妮就眼神迷离地看着台上高声歌唱的杨谦。
歌很好听，这样的圣诞节惊喜，她很喜欢！
但对于戴羽妮来说，她更喜欢的是现在杨谦就在她的“身边”。
圣诞节礼物可以不要，圣诞节、平安夜也可以不要，她就想要和大木头在一起。
因为和他手牵着手，无论是轧马路，还是听他唱歌，甚至是两个人什么都没做，就在屋子里傻乎乎地对视、傻乎乎地呆着，心情都是很放松、很充实的，不用像两人天各一方的那样孤独、想念。
不等戴羽妮的思想漫散开来，她痴痴地注视着的大木头已经完成了这场演唱。
虽然只有四分钟左右，但现场的客人们反应特别强烈，杨谦刚刚弹完最后的尾音，还没来得及鞠躬致谢，他们便迫不及待地热烈鼓掌。
“bravo！”
很多外国的游客，也操着不同的语言，一边鼓掌一边喝彩。
这些赞叹是发自内心的。
甚至也不仅仅是因为杨谦唱了一首他们能听得懂的英文歌。
关键是杨谦唱得很好，他们听得很愉快。
而且爱是人类最干净，最美好的表达，就算有语言、肤色、国别的隔阂，大家也很难不受这样的情感所感染。
他们就很干脆利落地给予了掌声。
戴羽妮转头看着，漂亮的脸蛋上情不自禁地洋溢起了骄傲的光彩，觉得大木头此时帅到爆炸了！
不过，回头去看观众反应的戴羽妮没有注意到，杨谦跟观众鞠了一躬之后，就径直地向她走了过来。